Ура мечте! Пятая годовщина: Благодарственная вечеринка CiRCLE смотреть онлайн

В CiRCLE царит непривычная суета. Обычно здесь играют живые группы, но сегодня сцена превращена в банкетный зал с длинными столами и воздушными шарами. Касуми и её друзья из Poppin’Party носятся с подносами, пытаясь одновременно рассадить гостей и не уронить закуски. Арина хмурится, потому что кто-то перепутал заказ сладостей, а Тай хочет срочно проверить звук, но её отвлекают просьбами сфотографироваться. Сая нервно поправляет скатерть, а Ран делает вид, что ей всё равно, хотя сама пришла за час до начала. Даже Мишель в костюме медведя раздаёт воздушные шарики, но дети почему-то пугаются и прячутся за родителей.

Внезапно гаснет свет. Кто-то вскрикивает, но через секунду зал озаряется огоньками от телефонов. Оказывается, это не авария, а сюрприз от организаторов: на потолке загораются проекции с фотографиями всех участниц за последние пять лет. Кокоро визжит от восторга, а Хина начинает показывать на каждое фото и громко комментировать. Мидзуки пытается успокоить подруг, но сама чуть не плачет, увидев снимок их самой первой репетиции. Тэцудо, владелец клуба, выкатывает огромный торт в форме виниловой пластинки, и все начинают смеяться, потому что свечи на нём зажглись слишком рано и уже капают воском на крем. Кто-то кричит «загадывай желание», и Касуми, закрыв глаза, шепчет что-то про следующую песню.